Detrás de cada canción siempre hay un porqué, una razón de ser que puede no ser interpretada de la misma manera en que el autor lo hace, lo cual no es algo malo.
Un tiempo atrás cuando traduje algunas de las canciones del primer disco de Switchfoot, fueron acompañadas con palabras de Jon hablando de ellas ya que debido a cuestiones de idioma/cultura las canciones pueden ser dificiles de entender.
En este caso Jon escribio la historia detrás de canción de Hello Hurricane y decidió compartirlo con todos. Si quieren leerlas en inglés pueden ingresar acá y descargar el archivo. Ya estoy en proceso de traducción, va a llevar un tiempo, pero va a salir.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
3 comentarios:
Cielo Santo, es un gran documento, esperaba dos hojas o menos, pero no, diría que es un libro pequeño de hecho.
Felicitaciones por empezar a traducirlo, es un trabajo arduo.
muy muy buenoooo! Esta buenisimo poder conocer el espiritu de cada tema y al leer todo esto ya amo el disco aunque no lo escuché todavia!! jaja
El tema Always es hermoso!!
Un abrazo Gente!! Dios lo recontra bendiga!
Gente aca hay nuevos videos de switchfoot del nuevo cd!!
Primero este es el making Off de hello hurricane
http://www.youtube.com/watch?v=aWeMulqFUuQ&feature=player_embedded#t=49
Y este otro mi favorito que esta la nueva cancion "Free" !!! es impresionante este tema y se que se va a convertir en uno de los mayores exitos de Switchfoot!!
http://www.youtube.com/watch?v=AiqXi-4zva8
Publicar un comentario